梧桐横枝杨柳树 三年前,一太平的朋友简信传来一联,此友为老刘小学兼中学同窗,素知老刘向来欣赏妙联或奇联,故而特寄来予我. 此联上联为 : “梧桐横枝杨柳树” ,要我对下联.好家伙,特来考我.哈.
仔细观看上联, 好,梧桐横枝杨柳树,七个字里,个个都是以 “木”为部首.同时,有两个树名,“梧桐”及 “杨柳”, 横枝”又是形容枝杆横伸, “树”配“杨柳”, “杨柳”就是“树”,是个偏正词,也是名词.
乍看之下,原以为容易对出下联,可是仔细想来想去,可还真不容易!
刚开始,老刘想出 (想了足足两天)的下联是“江河澎湃浪淘沙”可真真不满意!对联工整的第一个要求虽然是有达到,七个字就个个三点水.(注1)可是上联的后三字, “杨柳树”,因 “杨柳”就是 “树”,是偏正词,又是名词.可是.,下联后三字, “浪淘沙”和上联对比,马上就显现出不工整了.
绞尽脑汁,总算挤出“江河澎湃澎湖湾”,哈,后三字 “澎湖湾”对是对上了,可老刘还是不太满意,因为, “江河”其实没 “梧桐”那么本来纯粹就是双音节语素,而 “澎湖湾”是来自儿歌“外婆的澎湖湾”的灵感.呵,还是勉强, “澎湖湾”毕竟没那么出名,古典感也不足够.(哈),同时,“澎湃”与“澎湖湾”又撞字.
实在江郎才尽,就回太平的朋友一下联, “江河汹涌澎湖湾”,哈,太平朋友回信说老刘下联豪情澎湃.
后来,老刘要求朋友告诉下联,朋友回信:
“莲藕节茎芙蓉花” !
即刻肃然起敬!甘拜下风!
供娱诸好!
注1:单单要想出以同一部首的七个字组成一联,就花了老刘老半天!后来,觉得三点水旁的字较多,就以三 点水旁为目标,
挖空心思搜寻适合的“字”以组成 “联”.
没有评论:
发表评论